Looks and sounds like a kazoo to me, but there are also bird-call lures that could have a similar effect. A kazoo would be the surest bet, though.
(And a damn rotten song, if I may give my opinion. Abominable, 'sung' by anyone, Calloway included...) .