Pretty much word for word what I'd have said.
Were I looking a cheapish Tele with no mods to make to add to my armoury now I know what I want (and bearing in mind it would be slipping in alongside a CIJ 71RI Tele), I'd start by comparing a 50s CV Tele with a Vintage (JHS brand) V52 or V58 or V62 or V75 model. Aesthetically, the headstock on the Vintage guitars is less pleasing (simply because it's a lot more Strat than Tele), but those Trevor Wilkinson designs are cracking otherwise.
https://www.jhs.co.uk/-4463/vintage-electrics/vintage-reissued-electrics
Vintage also do some in a slightly distressed finish, if you fancy the novelty of a relic but don't want to pay out the big money:
https://www.jhs.co.uk/-4463/vintage-electrics/vintage-icon-electrics
TBH, if I was going to gig out regularly in rough venues or otherwise wanted a few guitars I didn't need to worry about much, I'd quite likely start with Vintage. Just a shame for me their left hander provision is limited, or I probably would pick up a couple for fun.
If I wanted a Tele type just as an initial experiment to see if the basic style worked for me, I do hear good things about the HB. The Squier Affinity Tele, however, is surprisingly good for the money. String thru body, generally quite good pups in it. Every so often I toy with the ideas of buying one of these and a blank pickguard, and rewiring it as an Esquier. Always seemed odd to me that Fender don't do more with the Esquier design, compared to the big deal Gibson/ Epiphone have made of their singly pup guitars over the years.